Biotone Pure Touch Organics：マッサージクリームとジェル

かんたん回答

ゆっくりとした深部組織への施術にも、滑りのよい循環系の施術にも使える、濃厚で香りの控えめなクリームをお求めなら Biotone Pure Touch Organics Massage Creme をお選びください。1プッシュあたりの塗布量が多く、植物エキスを配合した、より軽やかでなめらかな滑りのジェルをお求めなら Gel をお選びください。

購入前に検討すべきトレードオフ

• 濃厚さと伸びの違い： クリームは濃厚な质地により、深部組織へのゆっくりとした施術でコントロールしやすい一方、広い範囲をカバーするにはより多くの製品が必要になる場合があります。ジェルは少ない量でもよく伸びますが、厚い保護膜ではなく、軽やかでサテンのような使用感です。 広い範囲を素早く施術する場合はジェルから、持続的な接触が必要な場合はクリームから始めてください。
• モダリティの柔軟性と集中的な滑り： Cremeは、滑りのよい循環マッサージからゆっくりとした深部組織マッサージまで、あらゆるモダリティに対応すると説明されています。Gelは、なめらかでサテンのような滑りとより高いカバレッジ向けと説明されており、対応モダリティの範囲は明記されていません。 混合した施術にはCremeの方が在庫を揃えやすく、フロー重視の施術にはGelが好まれるかもしれません。
• 香りと敏感さ： どちらも無香料・低アレルギー性です。CremeはパラベンフリーでpHバランスの取れた処方を、Gelは5種の植物エキスブレンドを特長としています。どちらもローションとしての位置づけではありません。 香りに敏感な方にはどちらもお使いいただけます。香りではなく、のびのよさとカバー力でお選びください。

製品情報をひと目で

• BIOTONE® Pure Touch Organics マッサージクリーム: リッチで濃厚な低アレルゲン・無香料クリーム。滑りのよい循環マッサージからゆっくりとした深部組織への施術まで、あらゆる手技に使用できます。1つの製品で、お客様ごとに処方を変えることなく多様な施術スケジュールに対応できます。

  

• BIOTONE® Pure Touch Organics マッサージジェル: オイルよりも広く伸びる、なめらかでシルクのようなジェルなので、使用量を大幅に抑えられます。オーガニックホホバ、シアバター、ゴマ、植物エキスを配合。1回の塗布で広くカバーできるため、長時間の施術中の製品使用量と塗り直しを減らせます。

  

あなたの施術に合うBiotoneオーガニック製品はどれですか

最適な用途

• ゆっくりとした深部組織への施術と、滑りのよい循環促進の施術の両方に1本のクリームを必要とするセラピスト
• 濃厚でコントロールしやすい使用感と、無香料・低アレルギー性の処方を好む施術者
• パラベンフリーでpHバランスの整ったオーガニック成分をお求めのお客様

対象外

• 1プッシュあたりの最大の塗布量と、より軽やかでサテンのような滑りを求めるセラピストに
• クリームやジェルではなく、オーガニックのマッサージローションを特に必要とする施術院に
• ジェルベースの深部組織プロトコルにおいて、文書化されたモダリティ範囲を必要とする方へ